-
1 generalüberholen
v/t (nur Inf. und P.P.) TECH. (give s.th. a complete) overhaul* * *ge|ne|ral|über|ho|len ptp generalüberholtvt infin, ptp onlyetw generálüberholen — to give sth a general overhaul
etw generálüberholen lassen — to have sth generally overhauled
* * *ge·ne·ral·über·ho·len *▪ etw \generalüberholen to completely overhaul sth▪ generalüberholt werden to have a complete overhaul▪ etw \generalüberholen lassen to take sth in for a complete overhaul▪ generalüberholt completely overhauled* * *etwas generalüberholen — give something a general overhaul
* * ** * *transitives Verb; nur im Inf. und 2. Part. gebr. (bes. Technik) -
2 generalüberholen
ge·ne·ral·über·ho·len *etw \generalüberholen to completely overhaul sth;generalüberholt werden to have a complete overhaul;etw \generalüberholen lassen to take sth in for a complete overhaul;generalüberholt completely overhauledDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > generalüberholen
См. также в других словарях:
Stubaitalbahn — Innsbruck–Fulpmes Ein taleinwärts fahrender Zug erreicht den Bahnhof Telfer Wiesen Kursbuchstrecke (ÖBB): 320 Streckenlänge: 18,2 km Spurweite … Deutsch Wikipedia
Železnice Srbije — Serbische Eisenbahnen Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 2006 Sitz … Deutsch Wikipedia
Royal Canadian Air Force — (RCAF) Aviation royale du Canada (ARC) Truppenfahne der kanadischen Luftstreitkräfte Aufstellung … Deutsch Wikipedia
generalüberholen — ge|ne|ral|über|ho|len 〈V. tr.; nur im Inf. u. Part. Perf.〉 gründlich überholen ● ein Auto generalüberholen lassen; der Wagen ist generalüberholt * * * ge|ne|ral|über|ho|len <sw. V.; nur im Inf. u. 2. Part. gebr.> (bes. Technik): im Ganzen… … Universal-Lexikon
Bounty — Bligh und die loyal gebliebenen Seeleute verlassen die Bounty p1 … Deutsch Wikipedia
Bounty (Schiff und Meuterei) — Bounty Bligh und die loyal gebliebenen Seeleute verlassen die HMS Bounty Schiffsdaten Name: HMAV Bounty (oder HMS Bounty), bis 8. Juni 1787 Bethia Baujahr: 1784, Umbau 1787 Werft: Hull (England) Besatzung: 44 Mann (siehe Artikel) … Deutsch Wikipedia
HMS Bounty — Bounty Bligh und die loyal gebliebenen Seeleute verlassen die HMS Bounty Schiffsdaten Name: HMAV Bounty (oder HMS Bounty), bis 8. Juni 1787 Bethia Baujahr: 1784, Umbau 1787 Werft: Hull (England) Besatzung: 44 Mann (siehe Artikel) … Deutsch Wikipedia
Kernenergie in Kanada — Ontarios Energiemix im Jahr 2005. Die Bedeutung der Kernenergie in Kanada unterscheidet sich in den einzelnen Provinzen sehr stark. National betrachtet wurden 2007 ca. 60 % des Stroms mit Wasserkraft erzeugt, 20 % in fossilen… … Deutsch Wikipedia
SLEP — Das Service Life Extension Program ist ein Verfahren, nach dem die Kriegsschiffe der US Navy generalüberholt werden, um ihre Verwendungsdauer zu verlängern. In der Regel werden die Schiffe nach ca. 15 – 20 Jahren Dienstzeit einer sogenannten… … Deutsch Wikipedia
Service Life Extension Program — Das Service Life Extension Program ist ein Verfahren, nach dem die Kriegsschiffe der US Navy generalüberholt werden, um ihre Verwendungsdauer zu verlängern. In der Regel werden die Schiffe nach ca. 15 – 20 Jahren Dienstzeit einer sogenannten… … Deutsch Wikipedia
Service Life Extension Program der US-Marine — Das Service Life Extension Program ist ein Verfahren, nach dem die Kriegsschiffe der US Navy generalüberholt werden, um ihre Verwendungsdauer zu verlängern. In der Regel werden die Schiffe nach ca. 15 – 20 Jahren Dienstzeit einer sogenannten… … Deutsch Wikipedia